Qui est ALLAH ? Certaines des plus grandes idées
fausses que beaucoup de non-musulmans ont sur
l’islam concernent le mot « ALLAH ». Pour diverses
raisons, de nombreuses personnes en sont venues à
croire que les musulmans adorent un Dieu différent d e
celui des chrétiens et des juifs. …
LIRE LA SUITE
Ceci est totalement faux,
car “Allah” est simplement le mot arabe pour “Dieu”
– e t il

n’y a qu’un seul Dieu. Les musulmans adorent le Dieu
de Noé, Abraham, Moïse, David et Jésus – que la paix
soit sur eux tous. Cependant,
il e s t
les Juifs, les Chrétiens et les Musulmans ont tous des
concepts différents du Dieu tout-puissant.
Par exemple, les Musulmans -tout comme les Juifs –
rejettent les croyances
certainement vrai que

anglais “Dieu”
mot “ALLAH” ne De
plus, le
peut pas être mis au pluriel
ou avoir un genre, ce qui correspond au concept
islamique de Dieu.
Le mot araméen “El’,
qui est le mot pour Dieu dans la langue que Jésus (que la paix soit sur lui) utilisait
et
parlait, est certainement
plus proche en son du
mot

“Allah” que du mot anglais
“Dieu”. Cela
est
également vrai pour les différents mots
hébreux pour Dieu,
qui sont “El” et “Elah”, ainsi que pour la forme plurielle “Elohim”
• La raison d e c e s similarités
est que l’araméen, l’hébreu et l’arabe sont toutes des
langues sémitiques ayant des origines communes.
Lors d e la traduction d e la Bible en anglais, le mot

hébreu “El” est traduit de
différentes manières comme
‘ ! Cette “Dieu”, “dieu” et “ange” !Cette
langue imprécise permet à
différents traducteurs, en
fonction de leurs préjugés, de traduire le mot pour
correspondre à leurs propres opinions. Le mot arabe
“ALLAH”‘, en revanche, ne présente pas une telle
difficulté, car il est utilisé uniquement pour le Dieu tout-
puissant lui-même.

Le mot arabe “ALLAH”
contient également un
message religieux profond
en raison de sa signification
et de son origine étymologique.
C’est parce qu’il découle du verbe arabe “ta’allaha” (ou
“être “alaha”),
qui
signifie
adoré”
Ainsi, en arabe, le mot “Alah”

signifie “Celui qui mérite
toute adoration”.
C’est, en
mot, le message pur et monothéiste de l’islam.